I just realised I've been listening to a cover of Domo Arigato Mr Roboto by the Polysics, and not the original by Styx. To be fair the former had completely different lyrics and has a very funny, must watch music video! Hooray for YouTube. Go watch!